B1·25 min
Future & Plans
Viitorul și planurile
Romanian has multiple future forms. The most common in speech is „o să + subjonctiv”; literary future uses „voi/vei/va…”.
Vocabulary
Tap a card to flip · 🔊 to hear itmâine / poimâine
Tap to reveal
săptămâna viitoare
Tap to reveal
curând
Tap to reveal
plan
Tap to reveal
Mă gândesc să…
Tap to reveal
vacanță
Tap to reveal
probabil
Tap to reveal
sigur
Tap to reveal
Grammar
Colloquial future: o să + subjonctiv
Most common in conversation. „o să” stays the same; the verb takes subjunctive form (with „să” usually dropped).
- (eu) o să merg — I will go
- (tu) o să mergi
- (el/ea) o să meargă
- (noi) o să mergem
Literary future: voi + infinitive
More formal, in writing and news. Forms: voi, vei, va, vom, veți, vor.
- Voi merge la Paris.
- Vom învăța româna.
- Vor veni mâine.
Dialogue
🔊 to hear each lineIleana
Ce o să faci în vacanță?
What will you do on vacation?
Liam
Probabil o să merg la mare.
Probably I'll go to the seaside.
Ileana
Cu cine?
With whom?
Liam
Cu prietena mea. O să stăm o săptămână.
With my girlfriend. We'll stay a week.
Quiz
Answer all questions, then check your score1.
Colloquial: „I will eat” →
2.
Literary future of „a face” for „noi”:
3.
„Curând” means…
4.
Correct: „Ei ___ să vină mâine.”